Русско-испанский экономический словарь - роль
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж.papel m, rol m (тж. перен.); parte f (текст)главная роль — papel principalроль без слов — papel mudoруководящая роль перен. — papel dirigenteв ролях — reparto mбыть на вторых ролях — hacer segundos papeles, hacer de parte de por medioвойти в роль — ponerse (estar, meterse) en situaciónвыйти из роли — dejar de desempeñar su papelиграть (исполнять) роль кого-либо — representar (interpretar) el papel (de), ser un actor de repartoроли переменились — ha cambiado el estado de cosas, ha cambiado la correlación de fuerzasпоменяться ролями с кем-либо — intercambiar papeles con alguienразыгрывать роль — hacer el papelиграть первую роль — hacer el papel principalвзять на себя роль кого-либо перен. — actuar (ejercer) deвыступить в роли кого-либо перен. — intervenir como..., hacer de...••не играть роли — no jugar ningún papel, no tener importancia ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1617 | |
2 | 491 | |
3 | 478 | |
4 | 450 | |
5 | 447 | |
6 | 382 | |
7 | 381 | |
8 | 342 | |
9 | 334 | |
10 | 319 | |
11 | 316 | |
12 | 301 | |
13 | 300 | |
14 | 287 | |
15 | 285 | |
16 | 261 | |
17 | 261 | |
18 | 235 | |
19 | 225 | |
20 | 224 |